YEMİNLİ-TERCÜME.com
Yeminli-tercüme.com
Elter Tercümanlık Şirketinin web
sitesidir. Şirketimizde 65 dilde yeminli tercüme yapılmaktadır. Yeminli
tercümanlar bir notere bağlı olarak yemin ederler ve yaptıkları çeviriler
resmiyet kazanırlar. Yeminli tercüme kaşeli ve imzalı olarak yurtdışıyla
ilgili işlemlerde bir belgenin resmi olarak tercüme edilip belgenin çeviri dilde
orijinal gibi işleme konulmasını sağlar. Bu nedenle yeminli tercüme de bir rakam
bir harf bile orijinal belgedekinden farklı olamaz. Böyle bir hata'da belge geri
dönebilir.
Yeminli tercüman kaşesini pek çok
kurum ve ülke geçerli saysa da bazı kurumlar ve ülkeler noter tasdikli tercüme
olarak özellikle belirtebilir. Lütfen belgenin noter tasdikli çevirisi istenip
istenmediği kontrol edin. Noter tasdikli tercümeler için yine Yeminli
Tercüman'lar belgeyi çevirdikten sonra iki nüsha hazırlar ve sadece imza atar ve
kaşeleme işlemini noter yapar nüshanın birisi noterde kalıp diğerini şahsa
verir. Noter sadece kendi tercümanını tanır. Yeminli bir tercümanın çevirisini
bağlı olduğu noter dışında başka bir notere onaylatamazsınız. Her noterin
tercümanı farklıdır. Bu işlem için noter ek ücret talep eder ve bu ücret bütün
noterlerde 20 satır için 55 TL olmaktadır. Lahey anlaşması uyarınca bir
belgenin yurtdışında geçerlilik sağlanması için ek olarak Apostil
istenebilir bu durumda genellikle çevrilmiş belge
noter tasdiki yapıldıktan sonra kaymakamlık apostil mührü vurmaktadır. Büromuz İzmir de
faaliyet göstermekte olup diğer illere de kargoyla göndererek aynı hizmeti
yapabilmektedir.
Yeminli Tercüme ekstra dikkat gerektirdiğinden ve bir rakam
ve harf hatası bile müşteriye büyük maliyet yaratacağından lütfen mümkün
olduğunca belgeyi bize bir kaç gün önceden getirin biz çok acil olmadıkça bir
gün sonra çevirileri teslim ederiz. Çok zor durumda olmadıkça aynı gün için
ısrar edilmesi ve aceleye getirilmesi ufak bir hatadan dolayı çok daha maddi
kayıplara neden olabilir. Belgeleri aldıktan sonra her zaman birde kendiniz isim
ve tarihleri kontrol etmeniz faydalıdır. Noterden geçen bir belgede bir hata
olur ve geri dönerse bir gün geçtikten sonra noter tekrar ücret talep eder. Aynı
belgeden birden fazla talep edilirse noter her nüsha için normal ücretin
yarısını talep eder.
Bizim yeminli tercüme fiyatları yukarıda anlattığımız
nedenlerden ötürü genellikle bir belge bir sayfa için 50 ile 100 TL arasında
değişmektedir.
Tercüme talepleriniz için.
Büro Tel:
232 4467106 ,
Faks:: 232 4465558 Cep: 0555 7357760
Tel2: 4460322
Tel3: 4257633
MSN&E-mail:
halukboz@hotmail.com
Adres: Elter
Tercümanlık, SSK tesisleri c4 Blok 313, Kemeraltı-Konak/ İzmir
Konak Meydanı Metronun Yanı Ziraat Bankası üstü.
|
 |
ÇEVİRİ DİLLERİ:
İngilizce
yeminli tercüme
fransızca yeminli tercüme
çince yeminli tercüme
almanca yeminli tercüme
Arapça
yeminli tercüme
rusça yeminli tercüme,
hollandaca yeminli tercüme
Ukraynaca yeminli
tercüme bulgarca yeminli tercüme
ispanyolca yeminli tercüme
İtalyanca
yeminli tercüme
romence yeminli tercüme,
Letonca yeminli tercüme
Farsça yeminli tercüme
yunanca yeminli tercüme
danca yeminli tercüme
Portekizce yeminli
tercüme
Osmanlıca yeminli tercüme
Lehçe
yeminli tercüme
litvanca
yeminli tercüme
moğolca yeminli tercüme
çekçe yeminli tercüme
özbekçe yeminli tercüme
norveççe yeminli
tercüme
sırpça yeminli tercüme
isveççe yeminli tercüme
ibranice yeminli
tercüme
kazakça
yeminli tercüme
azerİce yeminli tercüme
japonca
yeminli tercüme
fince yeminli tercume
macarca
yeminli tercüme
slovence yeminli
tercüme SLOVAKÇA
yeminli tercüme gürcüce
yeminli tercüme
hırvatca yeminli tercüme
korece yeminli tercüme,
latince
yeminli tercüme
|
